Having trouble getting RuneMate to work on OSX? Hopefully this will help.
The issue is that the OSRS client for OSX runs (by default) with a system clasloader that does not allow "live" agents. Basically, it prevents RuneMate from injecting itself at runtime.
Download RuneMate standalone...