From Mac, I was able to open multiple instances by simply duplicating the Runescape legacy client and opening both. You must open them manually as Runemate prioritizes only one application and when attempting to create 2, the action will be denied. IF you want to open multiple instances of OSRS...