i'm having the same problem but on mac. The log file is shown below, and my .jagex_cache_32 folder is in my mac home folder.
Any ideas? Thanks.
[Debug] RuneMate Version: 2.2.1
[Debug] Java Version: 8u92 x64 (Oracle Corporation)
[Debug] Operating System: Mac OS X x64
Failed to locate an...