Welcome!

Gave it a go after the update to see how things went, was still teh same getting to the boss and woudltn attack however i tested turning off the use steel skin option and it did start to attack. The onyl other time it stopped attacking was your character went to the furthest edge of the arena...

Yeah i ahve them, interesting as it turns them on. Just forgets how to attack in teh process xD

That part looks to be fixed, however i hae just done two runs and it gets to Hunleth an wont attack. You experiencing the same? Edit - Did a restart an still getting the same