I don't exactly know the mechanics but off the top of my head, you don't have an option to "Un-note x" do you?
In other words, the bot should simply when banking:
- Drop all unnoted artefacts in invent
- Use noted food on banker
- This fills invent and the bot can continue to plunder
Does this...