Yeah, so download the OSRS Client from the website, but launch it from the Launcher, RuneMate should then see the Client, select it and it should work.
You will need to click Play Now manually, and breaks wont work as it can't log in on that screen, but the script should run